- はんてん
- はんてん【半天】(хантэн)
кн.1) полнеба;
雲が半天を掩う полнеба покрыто облаками;
2) середина неба;月が半天にかかる луна высоко в небе.
• В БЯРС: 月が半天にかゝる (знак повтора).はんてん はんてん【半纒・祥纒】(хантэн)хантэ́н (рабочая куртка свободного яп. покроя; ср. しるしばんてん).• Также 【半天・祥纏・絆纒・絆纏】.• Правка. Было: 半祥(纒).はんてん はんてん【反転】(хантэн)1): ~する перевёртываться [с боку на бок]; катиться;2): ~する опрокидывать; перевёртывать вверх дном;3): ~する поворачивать обратно;4) поворот [вокруг оси]; перен. поворот, перемена тактики;5) фото засветка; передержка.はんてん はんてん【斑点】(хантэн)пятно, крапинка; пятнышко;~のある в пятнах; в крапинках; испещрённый; крапчатый; пятнистый;斑点をつける усеивать пятнами (точками, крапинками); испещрять.
Японско-русский словарь. 2013.